Flüchtlingsbetreuung

EFIE – Gemeinsam für Geflüchtete in Erlangen

Wir von EFIE unterstützen Geflüchtete aus verschiedenen Ländern, die in Erlangen ein neues Zuhause gefunden haben. Dabei helfen wir in vielen Bereichen:

• Sprachbegleitung

Wir helfen Geflüchteten dabei, Deutsch zu lernen – ergänzend zu den offiziellen Deutschkursen. Ob bei einem lockeren Smalltalk oder gemeinsamen Unternehmungen: Wir fördern den Sprachgebrauch in Alltagssituationen. Oft stellen auch Fachbegriffe in der Ausbildung eine Herausforderung dar. Hier nehmen wir uns Zeit, um diese verständlich zu erklären und mit einfachen Umschreibungen näherzubringen.

• Unterstützung im Alltag

Der Alltag in Deutschland kann ganz schön kompliziert sein – selbst für Muttersprachler*innen. Wir helfen Geflüchteten bei Dingen wie dem Ausfüllen von Anträgen, dem Verstehen von Behördenschreiben oder dem Finden einer Kita, Schule oder eines Stromanbieters. Wir erklären schwierige Begriffe und bringen Licht in den „Behörden-Dschungel“.

• Hausaufgabenbetreuung

Unser Arbeitskreis Hausaufgabenbetreuung richtet sich vor allem an Kinder und Jugendliche. Wir helfen bei schulischen Aufgaben wie Deutsch, Mathe, Physik oder Informatik. Dabei geht es nicht nur um Hausaufgaben und Referate – wir versuchen auch, den Lernstoff verständlich und in größeren Zusammenhängen zu erklären.

• Einmalige Unterstützung

Manchmal braucht es nur einmalige Hilfe, wie etwa bei einem Umzug, der Wohnungssuche oder einer Steuererklärung. Auch bei Arztbesuchen oder anderen Terminen stehen wir unterstützend zur Seite – sei es durch Übersetzung oder einfach als helfende Hand.

Bei uns hast Du die Möglichkeit, Dich entweder in einer Eins-zu-eins-Betreuung zu engagieren oder gemeinsam mit anderen EFIEs in einer Gruppe aktiv zu werden. So kann jede*r ganz flexibel und passend zur eigenen verfügbaren Zeit helfen.

Möchtest Du Dich engagieren?
Dann melde Dich gerne bei uns! Auf unseren monatlichen Infoabenden kannst Du uns und unseren Verein kennenlernen. Gemeinsam finden wir heraus, in welchem Bereich Du Dich am liebsten einbringen möchtest.